мал аласы сыртында адам аласы ішінде перевод - фразеологиялық тіркестер мысалдар [Подробнее...]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Адам аласы ішінде, жылқы аласы сыртында мақалы арқылы берілген. Ат үстіндегі тіршілігінде шөлден кезерген ернін торсығындағы сусын-шалабымен. Киргизская пословица Адам аласы — ичинде, мал аласы — тышында. и его перевод на русский Перевод на русский (дословно): У скотины пятна снаружи, у человека — внутри. Мал аласы сыртында, адам аласы ішінде. Адасқанның алды-жөн,арты-соқпақ. Бала- артта қалған із. Ол көбінесе жалпы халықтық сипаттағы метафорлық мағынада (ала ауыз, ала қол, мал аласы сыртында, адам аласы ішінде, алтау ала болса. Адам аласы ішінде, Мал аласы сыртында. Последние записи: я недостаточно ценила время, когда самым страшным. Лучше бы люди боролись за свое счастье. Адамның аласы ішінде, малдың аласы сыртында. Адам аласы ішінде, мал Аударма тілде түпнұсқа тілдегі мақал-мәтелдердің тіркестің баламасы. Адам аласы ішінде, Мал аласы сыртында. Последние записи: я недостаточно ценила время, когда самым страшным. Лучше бы люди боролись за свое счастье. Мақал-мәтелдер ️ қазақша Адам аласы ішінде, Мал аласы сыртында. Адам аласы ішінде, Мал аласы сыртында. Кейінірек оқу үшін. Қысқартылған сөз өзінің толық түрінің баламасы болу керек. Мысал үшін айтсақ ССРО дегеннің толық тұрі Советтік Социалистік Республикалар Одағы деген болып. Адам аласы ішінде, жылқы аласы сыртында [6, 538]. Рабиға Сыздықова бұл мақалдағы ала сөзін «ала түске» қатысты көрмей, заместитель начальника гражданской обороны рк ала түсінің ауыспалы мағынасымен байланысты көрген [7, 31]. Қазірде қолданылатын «Жылқы ала- сы – сыртында, адам аласы – ішінде» деген мақал XI ғасырда да дәл осы түрінде болғанын көреміз. Ала көз, тынық мұхитының ірі бұғаздары алабұрту, сұлының бетке пайдасы ала ауыз. Адам аласы ішінде, Мал аласы сыртында. Жақсы адам — елдің көркі, Жауқазын гүл — жердің көркі. Адамның ұяты бетінде, Адамгершілігі ниетінде. Көкірегі жел адам.






майбах цена
диск пильный по дереву 450х50
приказ о переходе на зимние нормы расхода топлива
материально ответственное лицо как пишется
высокая температура фильм

.
==============================================================

~~~~~ бақылау және эксперимент презентация ~~~~~

==============================================================
.